__
우리는 Art, Artisan, Atelier, Artist에서 가져온 사전적 정의의 두 단어
'Article 예술품'과 'Log 기록'을 새로운 의미로 재해석한 아티클로그 입니다.
Art, Artisan, Atelier, Artist에서 영감을 받아 'art-ticle 예술 조각물'을
만들고 아티클로그만의 감성으로 기록합니다.
We are ARTICLE LOG. A combination of the two words
‘article’ and ‘log.’ The word ‘article’ is derived from the words 'Art,
Artisan, Atelier and Artist' The word log embodies records and time.
We create works of art inspired from 'Art, Artisan, Atelier and Artist’
with a touch of our own ARTICLE LOG sentiment.
__
"우리는 우리가 누구인지 표현하는 오브제를 만들고자 합니다.
동시에 당신이 누구인지 표현 할 수 있는 오브제 였으면 합니다.
당신이 온전히 자신이 될 수 있는 공간을 채울 수 있도록 말이죠"
“We want to create objects that express who we are.
We also hope these objects express who you are as well.
So, you can fill your space with things that make you feel like yourself.”